블로그

Aug 21, 2023

Travis Miller는 시즌 개막전에서 해트트릭으로 Mechanicsburg 남학생 축구의 분위기를 조성했습니다.

Mechanicsburg의 Travis Miller Travis Miller의 후반전 3골은 토요일 시즌 개막전에서 Mechanicsburg가 Northern을 제치고 앞섰습니다. Mechanicsburg의 Travis Miller는 바닥에 누워 발을 두드리고 있습니다.

메카닉스버그의 트래비스 밀러

Travis Miller의 후반전 3골은 토요일 시즌 개막전에서 Mechanicsburg가 Northern을 제치고 앞섰습니다.

Mechanicsburg의 Travis Miller는 토요일 오후 Northside 초등학교 잔디밭에서 손으로 입을 막고 땅바닥에 누워 통증으로 발을 두드렸습니다. Wildcats의 주장은 후반전 초반에 공을 차지하기 위한 전투에서 북부 선수와 충돌했습니다. 밀러의 턱은 대부분의 접촉을 흡수했습니다.

잠시 후 밀러는 그것을 흔들었습니다. 경기의 44분에, 고통으로 잔디를 두드렸던 바로 그 발이 공을 네트 안으로 두들겨 넣었고, 이어지는 축하 행사에서 밀러를 공중으로 띄웠습니다.

45분에도 그들은 다시 해냈습니다.

그리고 75분에 또다시 해냈습니다.

밀러는 메카닉스버그에서 3골을 모두 넣었고, 깊은 포스트시즌 진출을 열망하는 두 팀 간의 긴장되고 육체적인 남자 축구 시즌 개막전에서 뒷마당 라이벌을 상대로 1-0의 전반전 적자를 3-1 승리로 바꾸었습니다.

Miller는 “이것이 우리를 과대평가하게 만든다고 생각합니다.”라고 말했습니다. “그것이 우리를 준비하게 해줍니다. 이것이 우리가 첫 번째 게임에서 플레이하고 싶은 사람입니다. 이를 통해 우리는 시즌을 준비할 수 있습니다.”

Miller와 Wildcats는 3군 클래스 4A 8강에서 최종 지구 챔피언인 Central Dauphin에게 패하며 2022년 시즌을 마감했습니다.

Wildcats의 4년차 감독인 Jo Panuccio는 "우리는 큰 목표를 가지고 있으며 코칭 스태프는 중단했던 부분부터 바로 시작하는 것처럼 느껴집니다."라고 말했습니다. “아이들은 올해 더 많은 것을 할 준비가 되어 있습니다. 우리는 지난 시즌에 우리가 가져야 할 만큼 충분히 얻지 못했다고 느꼈지만 이 소년들은 복수심을 가지고 돌아왔습니다. 그들은 배고프고, 동기가 부여되어 있으며, 단결되어 있습니다.”

Wildcats는 지난 시즌 득점 상위 2명인 Liam Stockbauer(26골 7도움)와 Tai San(10골 16도움)을 잃었고, 올해 팀에는 물음표와 기회가 남았습니다.

Panuccio는 "우리는 그것이 채우기에 큰 공백이 될 것이라는 것을 알고 있었습니다. 그러나 그들이 프리시즌을 위해 여기에 도착한 날 그들은 한발 더 나아갔습니다."라고 말했습니다. 타고난 리더가 된 사람이 많이 있는데, 특히 Travis가 그렇습니다. 그는 선장으로서의 자신의 역할을 진심으로 받아들였습니다. 우리가 그에게 생산을 요구할 때 그는 생산합니다.”

주니어 시절 9골을 터뜨린 밀러는 스톡바우어와 여름 동안 일주일에 4번씩 함께 훈련할 때 스톡바우어에게서 배운 교훈을 활용하면서 느슨한 공을 네트에 두드려 골문 입구에서 동점골을 만들어냈다.

Miller는 "그는 나에게 무엇을 해야할지 가르쳐주었습니다. 그냥 끝내고 싶은 자연스러운 본능"이라고 말했습니다.

96초 후 Miller는 Wildcats에게 시즌 첫 선두를 내주며 왼쪽으로 페널티킥을 날렸습니다.

노던의 에릭 화이트 감독은 "언젠가는 그들이 공을 네트 뒤쪽으로 넣을 것이라는 것을 알았습니다. 하지만 그들에게 또 다른 공을 주면 실망스러웠습니다."라고 말했습니다.

밀러는 폴라베어스의 압박으로 해트트릭을 완성했다. 오웬 고린스키(Owen Gorinski)가 왼쪽 사이드라인에서 그에게 패스를 밀어 넣었고, 밀러는 그 패스를 성공시켜 그의 첫 번째 대표팀 해트트릭을 달성했습니다.

밀러는 “그저 안도감이었다”고 말했다. "저는 우리가 세 번째 골을 넣었을 때 경기를 중단했다는 것을 알았습니다."

Miller의 해트트릭 이전에 Wildcats는 집결해야 했습니다. Colton Swope는 전반 후반 약 25야드 밖에서 롤링 슛을 날리며 Polar Bears에게 리드를 안겨주었습니다.

파누치오는 “이러한 역경을 초기에 직면한 것은 다행스러운 일”이라고 말했다. “소년들은 모두 침착했습니다. 그들은 금욕적이었습니다. 그들은 움찔하지 않았습니다. 그들은 경기를 했고 결과가 나타났습니다.”

선두에는 후반 초반 쓰러졌다가 반등한 선배 주장 밀러가 나섰다.

파누치오는 “그가 정신적으로 발전한 모습이 자랑스럽다”고 말했다. “그는 또한 그의 경기력을 향상시켰습니다. 지금은 정말 잘 놀고 있어요."

Carlisle의 Caleb Plank(왼쪽)가 목요일 밤 Ken Millen 스타디움에서 열린 Mid-Penn Commonwealth 경기 전반전 동안 Cedar Cliff의 Alphonso Orea 앞 필드 아래로 공을 부츠로 신고 있습니다.